Eleven-year-old Lola is the older sister of Simon, her five-year-old brother who lives in his own world. By observing him, she notices how sensitive he is to small, subtle sounds. Together with her friend Rolih, she decides to build a sound machine to communicate with him.
This film is in French with English subtitles. A live narrator in the theater guides the audience through everything happening on screen.